返回此分类
已上线

汉语拼音转换工具

将汉字转为普通话拼音;可选串行文本或汉字拼音对照(拼音在上、汉字在下);支持声调、分隔与繁体词库。

输出格式输出格式
字母大小写字母方式

多音字按词组语境推断;切换输出格式后自动更新结果。

0 / 80000 字符

汉语拼音简史

  • 清末至民国,为给汉字注音曾出现威妥玛式(Wade–Giles)、注音符号(ㄅㄆㄇㄈ)、国语罗马字等多种方案,地区与学界并用,未全国统一。
  • 1958 年《汉语拼音方案》经全国人民代表大会批准公布,以拉丁字母拼写普通话音系,逐步取代各地旧式罗马拼写,成为大陆语文教学、辞书与地名罗马化的标准。
  • 1982 年起,汉语拼音成为 ISO 7098 国际标准的一部分,便于对外交流、护照姓名、软件输入法与检索排序。
  • 台湾仍普遍使用注音符号教学;香港、澳门日常书面以繁体为主,罗马拼写常混用粤拼、港式拼法等,与汉语拼音体系不同。

拼音基础知识

  • 普通话有声调:阴平、阳平、上声、去声及轻声;符号标调写在主要元音上(如 mā má mǎ mà),数字标调常写作 ma1 ma2。
  • j、q、x 与 ü 相拼时省略两点(如 ju、qu、xu);韵母 iong 前的 y、w 为拼写规则,不代表额外辅音。
  • 多音字读音随词组变化(如「银行 háng」「行走 xíng」),本工具按上下文分词推断,专名、古文仍建议对照《现代汉语词典》等权威注音。

与其它注音方式

  • 注音符号(Bopomofo):在汉字旁标 ㄅㄆㄇㄈ,台湾基础教育常用,与拉丁拼音无一对一字母对应。
  • 粤语拼音(如 Jyutping)、闽南语罗马字等:记录方言音系,音值与普通话拼音不同,不可直接混用。
  • 威妥玛、耶鲁等旧拼法:见于早期文献与部分人名地名(如 Peking、Tientsin),与现行汉语拼音拼写不同,查阅史料时需对照转换表。